Негативный отзыв о Freelance Project Management (Таганрог, ул. Ленина, 159, офис 1, 2): Бюро переводов FPM не платит переводчикам. Сейчас полным ходом набирает новых переводчиков, чтобы не платить старым. Мне лично не платили еще за июнь-декабрь 2018г.
Предложила рук-лю А. Егоренко урегулировать ситуацию путем выплаты долга частями. Вместо этого он настоятельно требует удалить все отзывы в одностороннем порядке без каких-либо гарантий выплаты. Вся переписка ведется им в высоком стиле русского литературного с оскорблениями в мой адрес.
Подробнее см. http://blacklistbureau.wordpress.com/
Менеджеры не имеют никакого понятия как организовать работу по крупному проекту. Сами никаким традосом не пользуются (по словам Т. Нестеровой) и не знают как работать в программе. Работала в крупном проекте по переводу тендерной документации завода Метровагонмаш, впечатления ужасные (менеджер А. Серобаба). Полное отсутствие профессионализма. Корректоров на проект вообще нет, т.к. они просто не подразумеваются…Не советую серьезным заказчикам иметь с ними дело.